"Rude Liss" He könnde Pättche on Jött wearde! Verzällche övver et Roisdebe Platt

Allerhands Spröchelche 

Ahl Leedche

Luert och ens bei denne!

 
Dörpelsick
Dat semme!
E-Poss
Saat os ens de Daachszick!
 Cala Millor

 

 

 

Luert och ens op de Websick von de

Heimatfreunde Roisdorf e.V.

 

 

Rote Liste bedrohter Wörter

 

derre jonn

weglaufen

Beispiel: „Dem ös sing Ahl derre jange.“

Pättche: (noch frei!)

 

dervele

stolpern, hinfallen

Beispiel: "Pass op, dat de net dervels!"

Pättche: (noch frei!)

 

Deu

Moment, Anstoß

Beispiel: „Setz dich ens ene Deu!“ "Jevv dir ens ene Deu!"

Pättche: Ulrich Rehbann, Roisdorf

 

Dilledopp

Kreisel (Spielzeug)

Beispiel: "De Dilledopp schmecke."

Jött: Renate Schmitz, Roisdorf

 

Ditz

kindischer Mensch

Beispiel: „Du jecken Ditz!"

Pättche: (noch frei!)

 

Ditzje

Säugling, Kleinkind

Beispiel: „Babaditzje!"

Pättche: (noch frei!)

 

döck

oft

Beispiel: "Mer kallt esu döck va fröhte."

Pättche: Heinz Krämer, Oedekoven

 

Döhn

Getue

Beispiel: „Hüer op möt dingem Döhn!“ (gemeldet aus Alfter)

Pättche: (noch frei!)

 

Dönge

Wohnung, Haus

Beispiel: „Et moss me reen senn em Dönge!"

Pättche: (noch frei!)

 

Dooch

Sinn  und Zweck

Beispiel: „Dat hät doch kene Dooch!"

Pättche: (noch frei!)

 

Döppekooche

Reibekuchenteig im Bräter zubereitet

Beispiel: "Höck ovend jitt et bei os Döppekooche!"
(gemeldet aus Olsdorf)

Pättche: (noch frei!)

 

Dörpel

Türschwelle

Beispiel: "Der kütt mer nimmie övve der Dörpel!"

Pättche: (noch frei!)

 

Donnstohl

trapzeförmige Leiter mit Stütze zum Obstpflücken

Beispiel: 

Pättche: (noch frei!)

 

drell

toll, gefährlich

Beispiel: „Dat ös mer ze drell!"

Pättche: (noch frei!)

 

dröcklich

gemütvoll, traulich

Beispiel: "Mir setze döck esu dröcklich zesamme"; "E dröcklich Minsch!"

Pättche: (noch frei!)

 

Dröömdöppe

verträumter, vergeßlicher Mensch 

Beispiel: „Du bös e Dröömdöppe!"“

Pättche: (Günter Benz, Olsdorf)

 

drößnaß

triefnass

Beispiel: "Nemm de Paraplü möt, sös wiste drößnaaß!"

Pättche: (noch frei!)

 

Drüschleet

Irrlicht

Beispiel: „Em Lüüsch do senn de Drüschleede“

Pättche: (noch frei!)

 

Drüschlemmet

nur vorgeblich einfältiger Mensch

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

Dudelaad

Sarg

Beispiel: "Wat en schön Duudelaad!"

Pättche: (noch frei!)

 

Duëbeusche

die auf der anderen Seite des Villerückens
(Dünstekoven, Heimerzheim, Metternich etc.),
also jenseits des Waldes Lebenden

Pättche: (noch frei!)

 

Duffes

Taubenschlag

Beispiel: "Övvem Hohndisch hamme et Duffes."

Pättche: (noch frei!)

 

Duudezänk

Graupen

Beispiel: „Senn och Duudezänk en de Zupp?“

Pättche: (noch frei!)