"Rude Liss" He könnde Pättche on Jött wearde! Verzällche övver et Roisdebe Platt

Allerhands Spröchelche 

Ahl Leedche

Luert och ens bei denne!

 
Dörpelsick
Dat semme!
E-Poss
Saat os ens de Daachszick!
 Cala Millor

 

 

 

Luert och ens op de Websick von de

Heimatfreunde Roisdorf e.V.

 

 

Rote Liste bedrohter Wörter

Jäddedür

zweiteilige Tür

Beispiel: „An ossem Stall hann mer en Jäddedür.“

Pättche: (noch frei!)

 

jäng

sofort, direkt

Beispiel: "Jong jank jäng" 

Pättche: (noch frei!)

 

Jängeler

Landstreicher, Schnorrer

Beispiel: „Drusse steht ene Jängeler.“

Pättche: (noch frei!)

 

Jansdruve

Johannisbeeren

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

jau

flink

Beispiel: „Fröhte woar ich noch jau!“

Pättche: (noch frei!)

 

Jaujitscher

Hans Dampf in allen Gassen

Beispiel: „Lur ens der Jaujitscher!“

Pättche: Erwin Alef, Roisdorf

 

jappe

1. offen stehen

Beispiel:

2. gähnen

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

jatz

bitter, sauer, Mund zusammenziehend

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

jebatz

mutig, furchtlos 

Beispiel: "Dat ös ene jebatzte Keal!"

Pättche: (noch frei!)

 

Jebönn

Fußboden 

Beispiel: 

Pättche: (noch frei!)

 

Jehöösch

minderwertiges Gebäude

Beispiel: „Dat Jehöösch fällt och bahl zesamme!

Pättche: (noch frei!)

 

jelömp

unverdient, bequem

"Do senn me jelömp draankomme!"

Pättche: (noch frei!)

 

jeehle

kaufen, erwerben 
(auch jeale, Perfektform jejolde, aus Walberberg)

Beispiel: "Mir fahre no Kölle, do jeehle mir en neu Botz."

Pättche: (noch frei!)

   

Jeeß

Ziege

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

jeis

gestern 

Beispiel: 

Pättche: (noch frei!)

 

jelde

bezahlen

Beispiel: 

Pättche: (noch frei!)

 

jet

etwas

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

Jewatt

Gang

Beispiel: „Höck kommen ich övverhaup net en et Jewatt!"

Pättche: (noch frei!)

   

Jeschrebbels

Kleingeld, Kleinkram

Beispiel: „Ich hann blos noch Jeschrebbels em Portemonnai.“

Jött: Hildegard Kreuzberg, Roisdorf

   

Jestes

Gebärden, Gesten

Beispiel: „Der hät ävver nen Jestes am Lief!“

Pättche: (noch frei!)

   

jihöstig

übereifrig

Beispiel: "Bös doch net esu jihöstig!"

Pättche: (noch frei!)

 

Jing

Ohrfeige

Beispiel.

Pättche: (noch frei!)

 

Jisse

Begierden, Verrücktheiten

Beispiel: "Wat hätt dat wedde für Jisse!"

Pättche: (noch frei!)

 

jitschen

spritzen

Beispiel: "Jitschkomkom" (spritzende Gewürzgurke)

Pättche: (noch frei!)

 

Jobbehöddes

linkischer Mensch („Gott behüt‘ uns!“)

Beispiel: „Dat ös ene richtije Jobbehöddes!“

Pättche: (noch frei!)

 

jö!

weiter, voran!

Beispiel: "Nu ävver jö!"

Pättche: (noch frei!)

 

Jöbbel

Reisemitbringsel

Beispiel: „Häste och ene Jöbbel mötjebraat?“

Pättche: (noch frei!)

 

jöchele

scherzen, auf den Arm nehmen

Beispiel: "Hür op ze jöchele!"

Pättche: (noch frei!)

 

jöckich

umtriebig

Beispiel: „Dat ös e jöckich Radiesje!“

Roisdorf: Gabi Kretschmer, Roisdorf

   

Jölepsch

plötzlicher Regenschauer 

Beispiel: "Woar dat jeis ene Jölepsch"

Pättche: (noch frei!)

 

jömele

sehnsuchtsvoll klagen

Beispiel: „Alles jömelt no Rään!“

Pättche: (noch frei!)

 

Jömmich

Jesus, Maria und Josef

Beispiel: „Oh Jömmich, oh Jömmich!"

Pättche: (noch frei!)

 

Jött

Patin

Beispiel: "Dat Krützje hann ich von minge Jött."

Jött: (Sandra)

 

jooze

jammern

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

jramm

heiser

Beispiel: „Donn der Schal öm, sös wiste jramm!“

Pättche: (noch frei!)

 

jriemele, jriemitzele

schmunzeln

Beispiel: "Der ös lutte am jriemitzele."

Pättche: (Otto Ganser, Merten)

 

Juppehüsje

Irrenanstalt 

Beispiel: "Dä hüert en et Juppehüsje!"

Pättche: Michael Jaeschke, Roisdorf