"Rude Liss" He könnde Pättche on Jött wearde! Verzällche övver et Roisdebe Platt

Allerhands Spröchelche 

Ahl Leedche

Luert och ens bei denne!

 
Dörpelsick
Dat semme!
E-Poss
Saat os ens de Daachszick!
 Cala Millor

 

 

 

Luert och ens op de Websick von de

Heimatfreunde Roisdorf e.V.

 

 

Rote Liste bedrohter Wörter

maachleech

leicht, einfach

Beispiel: "Ich bön ad maachleech zefredde!"

Pättche: (noch frei!)

 

Mahnd

flacher Korb

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

Maiwängschel

Lustbarkeit im Monat Mai

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

Majöner

Charmeur

Beispiel: „Nä wat ös dat ene Majöner!“

Pättche: (noch frei!)

 

Maleste

Beschwerden, Ärger

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

mallig

jeder einzelne

Beispiel: „Doot der Mannslöck mallich en Botz!“

Pättche: (noch frei!)

 

Mängche

kleiner flacher Korb

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

mangs

weich, mürbe

Beispiel: „Dat Fleesch ös höck ävve schön mangs!“

Jött: (Sabine Hepenstrick, Bornheim)

 

manteniere

handhaben, bewerkstelligen

Beispiel: „Wie soll ich dat dann manteniere?“

Pättche: (noch frei!)

 

Matschkastemännche

Kind, das sich gern schmutzig macht

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

Mattesößje

Bellis

Beispiel: 

Pättche: (noch frei!)

 

Mau

Oberarmmuskel

Beispiel: „Der hät jet en de Maue!“

Pättche: (noch frei!)

 

Mäusch

Spatz

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

Merklef

Eichelhäher

Beispiel: 

Pättche: (noch frei!)

 

Merl

Amsel

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

Mittche

Henkelmann

Beispiel: „Nemm der e Mittche möt!“

Pättche: Martin Franzen

 

mötze

schaffen, bewältigen 

Beispiel: "Krije mer dat jemötz?"

Pättche: (noch frei!)

 

Molltep

Maulwurf

Beispiel: „Do hät der dreckelije Molltep ad wedde jehovve!“

Pättche: (noch frei!)

 

Mohdüwel

Maulwurf

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

   

Möllem

Zermahlenes, Vermischtes, Staubiges

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

Möllemetööt

(Milch-)Kanne aus Köln-Mühlheim?

Beispiel: "Da hät lutte de Möllemetööt ze schuere!"

(genannt von Willi Esser, Merten)

Pättche: (noch frei!)

 

Mömmes

Nasenschleim zu Kügelchen gedreht

(genannt von Heinz-Peter Lennarz, Bornheim)

Pättche: (noch frei!)

 

mönkchesmoß

mundgerecht

Beispiel: „Dat mach ich öch möngchesmoß!“

Jött: Karin Cronenberg, Roisdorf

 

Morrekuuz

schlechtgelaunter Mensch

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

Mudd

Matsch

Beispiel: „En dem Mudd kann ich net ärbedde.“ (gemeldet aus Brenig)

Pättche: (noch frei!)

 

mudde

im Matsch spielen (gemeldet aus Brenig)

Pättche: (noch frei!)

 

Muttengel

schmutziges Kind

Beispiel:

Pättche: (noch frei!)

 

Muuz

Mauser

Beispiel: "Os Kanarevüjelche ös en de Muuz."

Pättche: (noch frei!)

 

muuzich

schlecht gelaunt

Pättche: "Wat bös de höck wedde muuzich!"