|
|
|
 |
| "Rude Liss" | He könnde Pättche on Jött wearde! | Verzällche övver et Roisdebe Platt | Ahl Leedche |
|
Sachs kleiner Pflug Pättche: (noch frei!) Sänk Regenwasserbassin Beispiel: „Der süff wie en Sänk!" Pättche: (noch frei!) Schaaf Schrank Beispiel: „Die Vüjelche stonn em Jlaaseschaaf!. Pättche: (Theo Rüffer, Alfter) Schaaz schwere Bettdecke, Pferdedecke Beispiel: „Höck ovend hamme Schaazeball!" Pättche: (noch frei!)
Schauss Schublade Beispiel: Pättche: (noch frei!) Schawuër Wirsingkohl, eigentl. Savoyer Kohl Pättche:
Wilhelm Rech, Roisdorf Scheck Schieflage Beispiel: „Der jeht en de Scheck!“ Pättche: (noch frei!) Sch
Kutsche, Gefährt, scherzhaft auch
für ältere Dame Beispiel: „Lur die ahl Scheeß!"“ Jött: Ingrid Kempf, Bornheim
Sch Scherbe, (Ton-)Topf, altes Weib Beispiel: „Lur die ahl Schervel!"“ Pättche: (noch frei!)
Schinoos Schelm Beispiel:
„Lur dat Schinoos!“ Pättche: Dr. Christian Schmitt, Schweden
Schlau Furche Beispiel: „No dem Jewidde wor et Feld voll Schlaue.“ Pättche: (noch frei!) Schleefbotz träger Mensch Beispiel: Pättche: (noch frei!) Schleefuhr nachlässiger Mensch Beispiel: Pättche: (noch frei!) Schless Hunger Beispiel: „Do hat ich ävver öarndlich Schless.“ Pättche: (noch frei!) Schlicks, Schlicksje Schluckauf Beispiel:
„Jong, hässte de Schlicks?“ (gemeldet aus Alfter) Pättche:
(noch frei!) Schlief Ohrfeige Beispiel: „Dem han ich ävver en Schlief jejovve!“ Pättche: (noch frei!)
Schlööp
Türschließe
Beispiel: „Do bön ich op en Schlööp jeloofe.“ Pättche:
(noch frei!)
Schlopp
(auch Schlöpp) Schleife Beispiel:
„Ming Puut konnt ad möt zwei Joahr en Schlopp binge.“ Pättche:
(noch frei!) schluche essen, schlucken Beispiel: „Do jitt et vell zu ruche, ävver nüüs zu schluche!“ Pättche: (noch frei!)
wählerisch beim Essen Beispiel: Pättche: (noch frei!) Schluchhonk Kostverächter Beispiel: "Du bös ävve och keene Schluchhonk!" Pättche: (noch frei!) Schluuskorf Weidenkorb für Wäsche Beispiel: Pättche: (noch frei!) Schmeck Peitsche Beispiel: „Dem häuste möt de Schmeck nüüs aff!“ Pättche: (noch frei!) schmecke mit der Peitsche schlagen Beispiel: "De Dilledopp schmecke." Pättche: (noch frei!) schmuëre rauchen Beispiel: „Loss mer noch ens e Zijäche schmuëre!" Pättche: (noch frei!) schnackus geradeaus Beispiel:
„Jank schnackus dann lööfs de schnaftisch dewedde!“ Pättche:
(noch frei!) schnöerze betteln, schnorren Beispiel: „An Meartesovend jonn de Pänz schnöerze." Pättche: (noch frei!) schnööse naschen, kosten Beispiel: Pättche:
(noch frei!)
Schnüffje Schnupftabak Beispiel: "Domme e Luut Schnüffje!" Pättche: (noch frei!)
Schonsläpper Schuhflicker Beispiel: Pättche: (noch frei!)
Schoof Bahre Beispiel: „Der litt ad om Schoof!“ Pättche: (noch frei!) Schorn Erdscholle Beispiel: „Dat bruch denne net de Schörn platt ze tammele!“ Pättche: (noch frei!) schörje schieben Beispiel: Pättche: (noch frei!)
Schörreskarr Schiebekarre Beispiel: „Ze Kermes jitt et e Schörreskarrerenne." Pättche: (noch frei!)
Schottel Schüssel Beispiel: „Botterschottel“ Pättche: (noch frei!)
Schnops Schnupfen Beispiel: "Häste ad wedde de Schnops?" Pättche: (noch frei!)
Strich, Linie Beispiel: "Höck ovend spelle me Sebbeschrööm." Pättche: (noch frei!)
Prügel Beispiel: "Pass op, söss kreste Schrööm!" Pättche: (noch frei!) schrappig knauserig Beispiel: "Mir senn jewöß net schrappig!" Pättche: (noch frei!) schröppich habgierig,
raffgierig (gemeldet aus Brenig) Pättche:
(noch frei!) Schrüpp Eine Tracht Prügel, Abreibung Beispiel: Pättche: (noch frei!)
schuffele Unkraut hacken Beispiel: „Et widd Zick, dat me wedde jet schuffele.“ Pättche: (noch frei!) Schuffeliese Gerät für das Unkrauthacken Beispiel: „Dofür bruche mir dat Schuffeliese.“ Pättche: (noch frei!) Schuffelschöppche kleine Pflanzschaufel Beispiel: "Nemm doch et Schuffelschöppche!" Pättche: Harald Stadler, Roisdorf Schwaadlappe geschwätziger Mensch Beispiel: „Wat ene Schwaadlappe!“ Pättche: Horst Kassel, Roisdorf secke a) urinieren b) schlagen Beispiel: „Dem han ich ävve ene jeseck!“ c) regnen Beispiel: „Et ös ad wedde am secke!“ Pättche: (noch frei!) secknaß klatschnass Beispiel: „Secknaß senn ich worde!“ Pättche: (noch frei!) Seckomes Ameise Beispiel: Pättche: (noch frei!) Seckschervel Nachttopf,
Bettnässer Beispiel: "Du ahl Seckschervel!" Pättche: (noch frei!) semmeliere nachdenken Beispiel: „Do woar ich jrad drövve am semmeliere.“ Pättche: Andreas Jakobs, Roisdor
Gully, Zisterne Beispiel: „Der süff wie en Senk!" Pättche: (noch frei!) Setzholz Planzgerät Beispiel: „Maach iertz möt dem Setzholz e paar Löcher!“ Pättche: Hans-Georg Schmitz, Roisdorf severe sabbern Beispiel: "Der Honk ös lutte am severe." Pättche: (noch frei!)
Sibbemönde Sieben-Monats-Kind,
etwas zurückgebliebener Mensch Beispiel: Pättche: (noch frei!) Siefe anhaltender
starker Regen Beispiel (als Verb): „Höck hätt et de janze Daach jesief!" Pättche: (noch frei!) siehr schnell Beispiel: "Jank jet siehrte!" Pättche: (noch frei!)
Siemche Streifen Beispiel: "Domme e Siemche von dem Kooche!" Pättche: (noch frei!)
Stellemmer Stileimer,
zum Entleere der Jauchegrube Pättche: (noch frei!) stivvele 1. ordnen, herrichten Beispiel: "Ich han de Wäsch em Schaaf jestivvelt." Pättche: (noch frei!) 2. sich auf etwas gefasst machen Beispiel: "Do kannste dich drop stivvele." Pättche: (noch frei!) Sod Gosse Beispiel: „Ich moss noch de Sod fäje!“ Pättche: (noch frei!) sotze faul und gemütlich herumsitzen Beispiel: „Lomme noch jet sotze!“ Pättche: (noch frei!) spack eng Beispiel: "Die Botz ös ärch spack!" Pättche: (noch frei!)
schmales, aber
meist aktives, umtriebiges Kind Beispiel: "Luur ens do, wie dä Spenneflecke övver de Muur sprenjk!" Pättche: (noch frei!)
Spiezje
dünnes, blasses,
untergewichtiges Kind Beispiel: "Häste do ävvens dat Spiezje gesenn?" Pättche: (noch frei!)
spinzich schmal, blass Beispiel: Pättche: (noch frei!)
sprattele sich spreizen, mit Armen oder Flügeln rudern Beispiel: Pättche: (noch frei!)
Spreed Tischdecke Beispiel: „En neu Spreed für op de Desch“ Pättche: (noch frei!) spreede ausbreiten Beispiel: „Ich hann evvens de Laake jespreed.“ Pättche: (noch frei!)
lebhafter, flinker Mensch Beispiel: Pättche: (noch frei!) Sproonzel Sommersprosse Beispiel: Pättche: (noch frei!) Spruute Rosenkohl, „Poppeköchekäppesje“ Beispiel: „Höck jitt et Spruute!“ Pättche: Karl Ewert, Roisdorf Spruute-Lessjack wasserdichter Überzieher, den man bei der Feldarbeit anzieht Beispiel: „Nemm de Spruute-Lessjack möt; ich jlöv, et jitt Rään!“ Pättche: Ralf Schumacher, Roisdorf Stänz junger
Mann, Halbstarker (gemeldet aus Alfter) Pättche:
(noch frei!) stiefstaats hochelegant gekleidet Beispiel: "Dat Tring ös ad wedde stiefstaats!" Pättche: (noch frei!)
Stinkadores übelriechender Mensch Beispiel: Pättche: (noch frei!)
stivvele ordnen Beispiel: Pättche: (noch frei!)
Stöötz
1. Zank Beispiel:
„ Pättche:
(noch frei!) 2. Getue, Angeberei Beispiel: "Maat net esu nen Stöötz!" Pättche: (noch frei!) Stöver Handfeger Beispiel: „Stöver on Kehrschöpp“ Pättche: (noch frei!) Stockviule Goldlack Beispiel: „Wat ruche de Stockviule wedde schön!“ Pättche: (noch frei!) stohnsfooß stehend, auf der Stelle Beispiel: "Der Kaffe drink ich jrad ad stohnsfooß." Pättche: (noch frei!)
storksich hart, rauh Beispiel: "Dat Handdoch ös ävver ärg storksich." Pättche: (noch frei!)
ströppe wildern, Schlingen legen Beispiel: "En der doll Zick hamme döck Kning jeströpp!" Pättche: (noch frei!) Strongsbüggel Angeber Beispiel: „Du Strongsbüggel!“ Pättche: (noch frei!) strongze angeben Beispiel: Pättche: (noch frei!)
stüppe stutzen, kürzer machen Beispiel: "Et widd zick, dat me de Boom jet stüppe" Pättche: (noch frei!)
sturaspele zurechtweisen, zusammenstauchen Beispiel: "Denn hann ich ävve gesturaspelt!" Pättche: (noch frei!)
stuve dämpfen Beispiel: "Kappes moss joot jestuv were.", "Stuvjemöös" Pättche: (noch frei!)
Säufer Beispiel: Pättche: (noch frei!) |
